這兩個禮拜，全球都將焦點放在日本的災難與利比亞的戰爭中，回頭看看我們的環境問題吧！
本週影片根據真人真事改編，原著『雁爸爸－帶領雁群遷徙的真實故事』，不過片中主角換成一位和同學們年齡相仿的女生喔！
片中野雁看到牠們破蛋後的第一個生物就會將它視為媽媽，這個現象稱為「印痕」，這是本片很重要的關鍵。(片中用詞為第一印象)
劇情簡介(中譯名稱語影片不大相同，回答問題時請以影片為主）
十三歲的亞美（安娜佩恩飾）從冰冷的醫院醒來，她看到離異多年又陌生的父親湯瑪士（傑夫丹尼爾飾），告訴她母親已在車禍中喪生，她知道往日美好的時光已離她遠去。父親帶亞美回到位在渥太華的農場展開截然不同的生活。
湯瑪士是個藝術家，也是個發明家，他還有個女朋友蘇珊（黛娜德蘭尼飾）。亞美不知道該如何和他們相處，總是孤單一個人在農場閒逛有一天，亞美在樹林內發現一窩被遺棄的野雁蛋，她做了一個代用的孵卵器，並孵化這些蛋成小雁，小雁在亞美、父親、蘇珊及父親的伙伴貝利的呵護下逐漸長大茁壯。
野生保育官告訴湯瑪士，除非剪掉野雁的翅膀，讓它們不能飛行，否則飼養野雁是違法。湯瑪士決定以他的飛行技術，搭配滑翔機的經驗來帶領這群野雁南下過冬，但是就在他們準備讓野雁隨飛機起飛時，雁們卻不願離開亞美。湯瑪士只好再造一架看起來像大雁的飛機，並教亞美駕駛。在歷經千辛萬苦後，這群野雁終於到達它們在北加州的新家，而亞美也克服了孤單的恐懼接納了父親。
參考資料：
http://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E8%BF%94%E5%AE%B6%E5%8D%81%E8%90%AC%E9%87%8C
http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=filmdata&film_id=fFatm0875075
http://src.tpc.edu.tw/data/sthesis93/user/P009/index.html
http://blog.xuite.net/licelong/tree/14524785
這部電影的主題曲歌詞如下：（中文翻譯：蔡雅倩老師 ）
＜10,000 Miles＞
Fare thee well
My own true love
Farewell for a while
I'm going away
But I'll be back
Though I go 10,000 miles
再見了，我的摯愛
再過些時候，我即將離去
但我會回來即使在萬里遠
＊
10,000 miles
My own true love
10,000 miles or more
The rocks may melt
And the seas may burn
If I should not return
一萬里
我的摯愛
一萬里或者更遠
石頭可能溶掉；海可能枯竭
假如我沒回來
＊
Oh don't you see
That lonesome dove
Sitting on an ivy tree
Shes weeping for
Her own true love
As I shall weep for mine
喔！你看不到那隻在常春藤樹上寂寞的鴿子嗎
她正在為她的摯愛拭淚；
而我也是……
＊
Oh come ye back
My own true love
And stay a while with me
If I had a friend
All on this earth
You've been a friend to me
喔！你回來吧！我的摯愛
在我身邊停留一會兒吧
假如整個地球
我只有一個朋友，
那就是你了。
看完了電影請回答下列問題，若有*為必答題。
這一次老師將多增設一些選擇題給大家方便，不過問答題要認真作答，以免影響綜合成績。
沒有留言:
張貼留言